Santa Bárbara bendita protégeme a mí
Y a mi familia de los problemas de las tempestades
De los chismes de la intriga
De la maldad de mis enemigos
Y haz que ellos no puedan contra mí

Protégenos con tu espada y cúbrenos con tu capa
A mi familia y a mí
No dejes que nada malo nos suceda
Siempre Ashé
Santa Bárbara Bendita
Cuyo nombre real es Bárbara de Nicomedia
Por haber nacido en la localidad de Nicomedia
Nació en la primera mitad del siglo III

Santa Bárbara bendita protégeme a mí
Y a mi familia de los problemas de las tempestades
De los chismes de la intriga
De la maldad de mis enemigos
Y haz que ellos no puedan contra mí

Santa Bárbara Bendita en muchas ocasiones ha sido
Asociada a Changó (que representa las tormentas y el rayo)
En otras palabras, es en paralelo, su homónimo para los santeros
Sin embargo, a la Santa no se le puede asemejar con Changó

Porque el mismo deviene del culto yoruba
Es el hijo de Yemaya y de Orugán
En el mundo santero, Changó es un orsha mujeriego y parrandero
Si bien es cierto que Santa Bárbara y Changó

Poseen el mismo don de combatir las tormentas y tempestades
El mundo cristiano se rehúsa a establecer
Cualquier tipo de lazos entre una y otro
Porque Bárbara murió virgen y azotada por su propio padre
Mientras que Changó cometió incesto
Al involucrarse con sus dos hermanas